- À la demande des propriétaires vendeurs, seul le logement 12174 sera accessible pour les visites. Celles-ci auront lieu les samedis, entre 11h et 14h, sur rendez-vous uniquement, avec un préavis minimal de 24 heures. Les logements 12176 et 12174A pourront être visités uniquement suivant l'acceptation d'une offre d'achat. Le cas échéant, les vendeurs demandent un délai minimal de 48 heures pour répondre à toute promesse d'achat.

- Logement 12174 = Propriétaire occupant. Seulement ce logement qui bénéficie d'un accès au stationnement, à la salle de lavage au sous-sol et à la cour arrière. Les proprios quitteront le logement suite à la vente le tout tel qu'indique dans l'offre d'achat, le cas échéant.

- Logement 12176 = Loyer actuellement à 1180$ par mois, sera augmenté à 1200$ par mois à partir du 01 septembre 2027.

- Logement 12174A = Loyer actuellement à 1055$ par mois, sera augmenté à 1060$ par mois à partir du 01 Juillet 2027.