115 Rue de La Jeunesse (5 ½ à 1125$ par mois) :
Parfaite pour une jeune famille, vous aurez ici 3 chambres à coucher dont 2 au rez-de-chaussée. L'espace salon est à air ouverte avec la salle à manger et la cuisine. Selon nous, la configuration est idéale. Il n'y a aucune perte d'espace. La 3e chambre à coucher est au sous-sol. Dans cette pièce, vous retrouverez aussi les installations laveuse-sécheuse, ainsi qu'une espace de rangement sous les escaliers.
*Thermopompe mural au salon
*Plafond de 9' d'hauteur dans la chambre à coucher au sous-sol.

113 Rue de La Jeunesse (3 ½ au sous-sol 725$ par mois):
*Parfaitement divisé, très facile à louer au fils des ans
*Descente d'escalier extérieur protégé par un toit.
*Chambre à coucher avec plafond de 9' d'hauteur

Détails concernant les logements en général:
*2 compteurs d'Hydro-Québec. De plus, les frais d'Hydro-Québec ne sont pas inclus dans les baux
*2 chauffe-eaux: un 60 gallons pour le 5 ½ ainsi qu'un 40 gallons pour le 3 1/2. Les deux ont été remplacés en 2019
*2 Échangeurs d'air
*Deux adresses distinctes

Détails généraux:
*La maison a été bâtie de cette façon (avec un logement), elle est donc bien insonorisée. De plus, le propriétaire actuel a occupé le 5 ½ entre la date de construction et 2017.
*Il y a possibilité d'augmenter les loyers, selon nous ils sont sous les loyers moyens du secteur.
*Cette rue a été nommé par la ville pour une rue pour jouer, ''carré vert'' elle a donc une limite de vitesse à 30 KM/H.